02 przed wojną i w czasie